The Quicktionary 2 Premium (aso known as the SuperPen) is a hand-held text scanner and language translator.

Scan and Translate: The Quicktionary 2 Premium comes with over 30 downloadable language dictionaries - absolutely free! These enable users to scan full lines of text, receive instantaneous word-by-word translation and hear scanned English words pronounced aloud. By changing dictionaries as needed, users easily become fluent anywhere in the world. Integrated Text-to-Speech technology enables users to pronounce new English words with confidence. These and other Quicktionary 2 Premium Voice features have made this product the reading tool of choice for students and travellers alike.

Scan, Store and Transfer: This function enables users, on the go, to capture essential printed data anytime, anywhere. The product can store over 1,000 pages of printed text, to be transferred to a PC. Users working with their computer can scan printed text directly to an archive cursor point. Collected data can be transferred to any Windows based applications seamlessly.

Dictionaries Available:

English->Arabic

English->Chinese Simplified

English->Chinese Traditional

English->Czech

English->Danish

English->Dutch

German->French

Spanish->German

English->Greek

English->Hebrew

English->Hungarian

English->Italian

English->Japanese

English->Korean

English->Polish

English->Portuguese

English->Russian

English->Slovene

English->Spanish

English->Swedish

English->Turkish

French->English

French->German

English->French

German->English

English->German

German->Spanish 

A full list of dictionaries is available here

Golden Rules of Scanning Video.

Additional Features

The following features are also included in the pen:

• Address Book - scan business cards and synchronize with a desktop or PDA address book such as Outlook.
• Table Builder - scan data in spreadsheet format and transfer directly in to MS Excel on a PC.
• Internet Links - scan URLs and transfer them directly into Internet Explorer favorites list.

Features and Specifications:

• Memory Capacity: 6MB
• Voice: The product's built-in Text-to-Speech technology provides immediate word-by-word pronunciation of a scanned English word or full line of text.
• Pen Scanning Languages: English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Finnish and Swedish.
• Pen and Desktop Interface Languages: English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, Hebrew, Finnish, Korean and Chinese (Simplified).
• Size: ergonomic 6 inches x 1 ½ x 1, lightweight three ounces.
• Captures up to 1,000 pages of printed text.
• Built in Text-to-Speech technology pronounces scanned English words aloud.
• Recognizes 6-22 point font size text (bold, italic, underlined, inverted). Alternative input tools are included for entering words that you can't scan (e.g., street signs).
• Transfer data easily with USB to a PC.
• Optical Character Recognition at 97% (based on standard font and size average). Preference setting for numerical and inverted text recognition.

• Win 95/98/NT/2000/ME/XP/Vista/Windows 7
• CD-ROM Drive (for installing Desktop Application).
• Available USB communications port.

• Quicktionary 2 Premium
• Protective plastic carry case with Opticard
• Earphones for private listening
• CD containing desktop software, manual and dictionaries
• USB cable
• 2 AAA batteries
• Clip on plastic trainer

• Free support is available

The Quicktionary®TS Premium is  a portable, multi-function, hand-held scanning translator with an easy to use touch-screen and icon-based menu. The Quicktionary®TS Premium can scan a word or a full line of text and provide immediate word-by-word translation, including idioms and phrases as well as audio pronunciation of a full line of text. 

The Quicktionary®TS Premium also has the ability to scan, store and transfer up to 20,000 lines of editable text. 
Ideal for language students, students who need to read and/or copy texts, travelers, researchers, business people and others. 
Stay focused on your reading while the Quicktionary®TS Premium helps you interpret your text quickly and easily.Save the time you would have spent searching through paper dictionaries or typing into electronic dictionaries.Save the trouble and inconvenience of flatbed scanning or photocopying texts.Scan up to 20,000 lines of editable text, store it on your pen and transfer it directly into any Windows based application on your PC at your convenience.Expand your vocabulary in any one of over 45 supported dictionaries (see list of available dictionaries below).Take the Quicktionary®TS Premium wherever you go. This small, portable, handheld device is designed to fit in your pocket.

The following dictionaries are already pre-loaded onto this pen:

• American Heritage Dictionary
• English to Spanish
• Spanish to English
• English to French
• French to English
• German to English
• English to Portuguese

We also supply Wizcards which gives you more dictionaries for the pen.   These will be posted to you on a seperate chip which you can easily plug into the pens memory slot, replacing the chip that is pre-installed.  

Asian Wizcard includes:

English to Chinese Simplified

English to Chinese Traditional

English to Japanese

Chinese Simplified to English

European Wizcard includes:

English to Polish

English to Russian

English to Czech

English to Italian

English to Slovene

English to Turkish

English to Arabic

English to Dutch

English to Greek

It is possible to purchase more dictionaries and chose your own dictionaries direct with the manufatcurer. These are the dictionaries you can add:

• Chinese Simplified to English
• Chinese Traditional to English
• English to Chinese Simplified
• English to Chinese Traditional
• English to Arabic
• English to Czech
• English to Danish
• English to Dutch
• English to Finnish
• English to German
• English to Greek
• English to Hebrew
• English to Hungarian
• English to Italian
• English to Mongolian
• English to Norwegian
• English to Polish
• English to Russian
• English to Slovene
• English to Swedish
• English to Turkish
• French to German
• German to French
• German to Spanish
• Hebrew to English
• Professional Set (This includes the American Heritage® Dictionary of the English Language, The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary, Roget's II: The New Thesaurus,The American Heritage® Student Science Dictionary,The Houghton Mifflin Dictionary of Geography,The American Heritage® Dictionary of Idioms, Computer and Internet Dictionary, The American Heritage® Abbreviations Dictionary, Wall Street Words - Finance and Economics)
• Italian to English
• Spanish to German

For these extra chips please contact Wizcom Technologies.

Built-in text-to-speech technology enables users to hear a full line of text or a single word spoken aloud.The Scan, Store and Transfer function provides complete electronic note taking capabilities - allowing the capture of printed data - anywhere, anytime. Stores up to 1000 pages of information for later transfer via USB to PC.

The Scan to PC function allows scanned text to be transferred directly into any Windows based application. 

Golden Rules of Scanning Video

Features and Specifications:

• Comprehensive translation that extends beyond the simple, most frequently used meaning of the word.
• Direct look-up of idioms/phrases.
• Identification of inflected words and display of their corresponding entries.
• Recognition of over 300,000 words and expressions per dictionary.
• History option enabling retrieval of the last 80 reviewed words.
• Audio word pronunciation with Text-to-Speech (TTS) technology using built-in speaker or earphones.
• Recognition of a wide range of printed font types and sizes (6-22 points, up to 8mm), including inverted text on contrasting backgrounds (except red on white, white on red, blue on black and black on blue).
• Recognition and automatic merging of hyphenated text.
• Two display modes: Toggle between abridged and complete definition/translation display.
• Displays up to 5 lines of text on a high resolution touch-screen.
• Virtual keyboard for manual word insertion or text editing (using the included stylus).
• Auto-complete function when inserting words in the Quicktionary using the virtual keyboard.
• Easy to use buttons and straightforward menus.
• Quick and easy navigation using the included stylus.
• Supports various user-interface languages.
• Right/left handed support.
• Auto shut-off feature to preserve battery life.

System Requirements:

• Windows 95/98/ME/2000/XP/NT/Vista/Windows 7 (MAC not supported).
• USB Connection

Package Contents:

• Quicktionary®TS Premium
• Plastic Pen case
• Earphones
• USB Communications cable
• 2 AAA batteries included
• Quick Start Guide
• Clip on plastic trainer

Support: Free support is available.

The Quicktionary 2 Premium Professional (also known as the SuperPen Pro) is a mobile device that is a line scanner & provides users with the definitions of over a quarter of a million words instantly. The Quicktionary 2 Premium Professional comes complete with a selection of electronic dictionaries from the prestigious Houghton Mifflin Collection including Stedman's Medical, Wall Street Words, Computer and Internet, Science, Geography, Abbreviations, Idioms and a Thesaurus. The Quicktionary II Premium Professional can also scan, store and transfer printed data to a PC application making it the perfect tool for the busy executive and college student alike.

• American Heritage Office Edition
• Steadman Medical
• Wall Street Words
• Computer and Internet Words
• Science
• Geography
• Abbreviations
• Idioms
• Thesaurus
• Built-in text-to-speech technology enables users to hear a full line of text or a single word spoken aloud.

• Voice: The product's built-in Text-to-Speech technology provides immediate word-by-word pronunciation of a scanned English word or full line of text.
• Size: ergonomic 6 inches x 1 ½ x 1, lightweight three ounces.
• Captures up to 1,000 pages of printed text.
• Built in Text-to-Speech technology pronounces scanned English words aloud.
• Recognizes 6-22 point font size text (bold, italic, underlined, inverted). Alternative input tools are included for entering words that you can't scan (e.g., street signs).
• Transfer data easily with USB to a PC.

• Windows 95/98/ME/2000/XP/NT/Vista/Windows 7 (MAC not supported).
• CD ROM drive.
• Available USB or IRDA port.

• The Quicktionary 2 Premium Professional scanning device
• Plastic Pen case with Opticard sticker on bottom
• Earphones with volume control
• USB Communications cable
• 2 AAA batteries included
• Registration card
• Getting Started document (on back of packaging)
• CD-ROM containing documentation and an installation for the QuickLink desktop application
• Clip on plastic trainer

Your Personal Mobile Translator! Easy Translation - See words in both languages.

Quicktionary 3 Lite French makes translating on the go, quick and easy.

Run the Quicktionary 3 Lite French across a word or line of any printed material* and see the translation displayed immediately on the built-in screen. Use the new on-screen, touch keyboard to edit or enter those hard to scan words - now every word is translatable!

Quicktionary 3 Lite French offers not only word-by-word translation but also translates phrases and other idiomatic expressions.

*Quicktionary 3 Lite French scans and recognises printed text in a wide range of, font types and point sizes (6-22 points up to 8mm) and in a variety of colours on contrasting backgrounds (except red on white, white on red, blue on black and black on blue). Does not recognise handwriting, cursive fonts, mathematical symbols or other profession specific signs.

Golden Rules of Scanning Video.

Technical Specifications:

• Size: ergonomic 7" x 1.62" x 1.3", lightweight 3.5 ounces.
• 8mb Flash Memory
• Recognizes 6-22 point size text, bold, italic, underlined, inverted text.
• Auto detects text for instant scanning. Just roll and scan.
• Optical character recognition at 97% (based on standard font and size average) Preference setting for higher numerical and inverted text recognition level.
• Completely mobile. Uses 2 AAA batteries.
• Safety: CE, UL, FCC class B

• Quicktionary 3 Lite French
• Protective Carry Case
• User Manual
• 2 x AAA Batteries
• Clip-On Scanning Trainer

Your Personal Mobile Translator! Easy Translation - See words in both languages.

Quicktionary 3 Lite Spanish makes translating on the go, quick and easy.

Run the Quicktionary 3 Lite Spanish across a word or line of any printed material* and see the translation displayed immediately on the built-in screen. Use the new on-screen, touch keyboard to edit or enter those hard to scan words - now every word is translatable!

Quicktionary 3 Lite Spanish offers not only word-by-word translation but also translates phrases and other idiomatic expressions.

*Quicktionary 3 Lite Spanish scans and recognises printed text in a wide range of, font types and point sizes (6-22 points up to 8mm) and in a variety of colours on contrasting backgrounds (except red on white, white on red, blue on black and black on blue). Does not recognise handwriting, cursive fonts, mathematical symbols or other profession specific signs.

Golden Rules of Scanning Video.

Technical Specifications:

• Size: ergonomic 7" x 1.62" x 1.3", lightweight 3.5 ounces.
• 8mb Flash Memory
• Recognizes 6-22 point size text, bold, italic, underlined, inverted text.
• Auto detects text for instant scanning. Just roll and scan.
• Optical character recognition at 97% (based on standard font and size average) Preference setting for higher numerical and inverted text recognition level.
• Completely mobile. Uses 2 AAA batteries.
• Safety: CE, UL, FCC class B

Package Contents:

• Quicktionary 3 Lite Spanish
• Protective Carry Case
• User Manual
• 2 x AAA Batteries
• Clip-On Scanning Trainer

This pen does the direct translation, not “pin yin”. 

A portable, hand-held scanning translator that can scan a word or a full line of text and provide immediate word-by-word translation from Japanese to English and English to Japanese, including idioms and phrases.

Quicktionary®2 Kanji products provide audio pronunciation in English.

The Quicktionary®2 is an ideal tool for anyone in need of multilingual support such as: students, travelers, researchers and business people.

Features:

• World first Japanese OCR and Japanese dictionary combination in a portable platform
• English OCR for English to Japanese and Japanese OCR for Japanese to Japanese and Japanese to English
• Comprehensive translation that extends beyond the simple, most frequently used meaning of the word.
• Over 300,000 words and expressions per dictionary.
• Stay focused on your reading while the Quicktionary®2 helps you interpret your text quickly and easily.
• Audio word pronunciation with Text-to-Speech (TTS) technology using built-in speaker or earphones (available with most products).
• Save all the time you would have spent searching through a paper dictionary or typing into an electronic dictionary.
• Three dictionary databases from the popular Sanseido Daily Concise dictionary series
• Unique algorithm to manage Japanese OCR problems arising from the combination of three characters sets (Hiragana, Katakana and Kanji)
• Unique algorithm to divide Japanese strings into the corresponding word segments
• Horizontal and vertical mode for Japanese scanning
• Provides 2 search modes: Skip Hiragana strings unless used as suffix for Kanji string
• Search all characters sets for corresponding entries in the database
• Two display modes: Toggle between abridged and complete definition/translation display.
• Take the Quicktionary®2 anywhere you go. This small, portable, handheld device is designed to fit in your pocket.
• Recognition of a wide range of printed font types and sizes (6-22 points - up to 8mm), including inverted text on contrasting backgrounds (except red on white, white on red, blue on black and black on blue).
• Right/left handed support with easy adjustment according to your needs.

*MEK  sold separately.

Golden Rules of Scanning Video.

Free Downloable Dictionaries:

English->Arabic 
English->Chinese Simplified 
English->Chinese Traditional 
English->Czech 
English->Danish 
English->Dutch 
German->French 
Spanish->German 
English->Greek 
English->Hebrew 
English->Hungarian 
English->Italian 
English->Japanese 
English->Korean 
English->Polish 
English->Portuguese 
English->Russian 
English->Slovene 
English->Spanish 
English->Swedish 
English->Turkish 
French->English 
French->German 
English->French 
German->English 
English->German
German->Spanish

Technical Specifications:

• Optical Scanner: 400 DPI resolution
• Display: 2.4" x 0.8" (61mm x 20mm), 122 x 32 pixel resolution
• Supply voltage: Two 1.5v AAA Alkaline batteries
• Dimensions: 6.4" x 1.5" x 1" (163 x 38 x 23 mm) with cover
• Weight: 3 oz. (90 grams) (not including batteries and/or flash memory card)
• Audio: Built-in speaker, earphone socket (available with most products).
• Safety: CE, UL, FCC class B
• Operating Temperature Range: 0°C - 40°C

System requirements:

• Windows NT/98/2000/XP/Vista/Windows 7
• CD-ROM drive

Package Contents:

• Quicktionary 2 Kanji
• Protective plastic carry case with Opticard
• Earphones for private listening
• CD containing desktop software, manual and dictionaries
• 2 AAA batteries
• Plastic clip on trainer

Support:

• Free support is available

• Optimizes the OCR accuracy and speed
• Reads wavy and distorted images
• Contains a unique line tracking technology
• Up to 100% accuracy rate
• Reads colored text and numbers
• Reads text on colored backgrounds
• Recognizes up to 3,15 inches / 8 cm per second
• Improved image stability at varying speeds
• Only compatible with Windows
• Virtually compatible with ANY applications (Office suite, etc)

• Text (numeric). This includes alphanumeric characters, punctuation marks, numeric data, etc.
• Numbers. This includes special characters, mathematical symbols, punctuation marks, currencies, etc.
• The IRISPen reads virtually any font, in a wide variety of styles and point sizes (from 8 to 20 points), as well as special characters, reading marks, special symbols.
• Greyscale image to clipboard
• Black and white image to clipboard
  (The image will be sent to the clipboard before they can be pasted in a chosen application)

• Get your text read aloud after you have captured information to quickly verify, listen or learn the spoken language. 
• The translations capabilities are provided by @Promt Office 7 software integrated into the IRISPen translator. 
• @Prompt Office 7 can also be user as stand alone product.

• Small print: You can use the option Small Print to get optimized results when reading small printed text, with a font size smaller than 10 points
• Wizard: The IRISPen wizard offers the quickest and easiest way of defining your settings. It proposes a series of templates with pre-defined settings means for the reading of certain types of data: text, text from columns, numeric tables, etc. These templates can be either used as such, or modified to fit more particular needs.
• User presets templates / profiles: Up to 3 (modified) templates can be further assigned to a preset button directly accessible from teh application window. When it comes to actually capture a certain type of data, all you need to do is press the right preset button. By default, the preset buttons are already assigned to the reading of Text, Text from columns, text from tables.
• Set keyboard function to pen buttons: The IRISPen is equipped with two buttons. Each of the two buttons ca nbe programmed so as to execute an operation. By simply pressing the pen buttons, you will thus be able to execute 5 operations: Null, Enter, Space, Tab, Undo Last Scan.
• Dot Matrix: The option Dot Matrix is used to make the pen read dot matrix symbol, i.e. symbols that are made isolated, separated dots. (eg: draft, 9 pin)
• Delimiters: With the delimiters you can indicate how the scanned lines must be delimited for the reading. How should hyphens be interpreted when occurring at the end of a line?
• New redesigned interface
  - Look & Feel Windows Vista
  - New image quality check window

• Directly connect to the USB port of a PC, notebook, Tablet PC
• Easy Plug & Play installation
• Powered by the USB port, no need for an external power supply
• Idle mode reduces the power consumption
• Scanner size: 1 (W) X 0.6 (D) X 4.9 (H) in
• Scanner Weight: 1.8 Oz
• USB cable: 69 in

• IBM PC-compatible computer with Pentium 166 processor or higher;
• 32 Mb of RAM;
• 70 Mb of hard disk space (up to 200 Mb if Electronic Dictionary is included);
• SVGA or better video adapter;
• CD-ROM drive (for installation);
• Mouse or a compatible device;
• Windows 8, 7, Windows Vista, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows 2000 Professional, Windows NT Workstation 4.0 with 5 (SP5) or higher update package, Windows 98, Microsoft Windows Me;
• The Russian language font should be installed if Product contains translation pairs with the Russian language (such as English-Russian)
• Microsoft Internet Explorer 5.x/6.x

• Grayscale pen scanner
• CD-Rom
• Quick Installation Guide
• Register card
• Electronic manual
• Test sheet
• Calibration sheet

• English-Swedish-English
• English-French-English
• English-Danish-English
• English-German-English
• English-Italian-English
• English-Norwegian-English
• English-Russian-English
• English-Spanish-English
• Swedish-Danish-Swedish
• Swedish-French-Swedish
• Swedish-German-Swedish
• Swedish-Italian-Swedish
• Swedish-Norwegian-Swedish
• Swedish-Russian-Swedish
• Swedish-Spanish-Swedish
• Danish-French-Danish
• German-Danish-German
• Italian-Danish-Italian
• Danish-Norwegian-Danish
• Danish-Russian-Danish
• Danish-Spanish-Danish
• German-French-German
• Italian-French-Italian
• French-Norwegian-French
• Russian-French-Russian
• Spanish-French-Spanish
• German-Italian-German
• German-Norwegian-German
• German-Russian-German
• Spanish-German-Spanish
• Italian-Norwegian-Italian
• Italian-Russian-Italian
• Spanish-Italian-Spanish
• Russian-Norwegian-Russian
• Spanish-Norwegian-Spanish
• Spanish-Russian-Spanish

• PC with Windows® 2000/XP/Vista 32/Vista 6/Windows 7
• Pentium 1GHz with 350 MB free hard disk spac
• CD-ROM drive for installatio
• USB-port for C-Pen connection (USB 2.0 / USB 1.1)

• USB connected C-Pen 20 scan device
• Installation CD containing the C Dictionary application with
• integrated C-Pen Scan & Recognition engine
• Users Guide/Quick Start Guide
• C-Pen desktop cradle
• Dictionary license voucher - register and get a two-way dictionary for free

• Free support is available

Product Overview

WorldPenScan Pro scans and recognizes printed materials in nearly 200 languages, including English, French, German, Italian, Spanish, European, and East Asian characters and more into your computer in seconds via USB interface. You don’t need to type anymore and just scan whole sentence and translate every word directly. Its ergonomic design makes it work well for both right-handed and left-handed people. 

Product Feature

Enjoy great language learning

By scanning words or sentences directly to the Babylon application software or other language translation websites, you will find that WorldPenScan Pro is a wonderful friend in translating and learning language aspects.

Babylon dictionary integration

Babylon is an online dictionary that has a translation service with a base for over 75 different languages. Using this feature, people can access over 1400 Babylon dictionaries on WorldPenScan Pro. Translation just gets simpler than ever!

Integrate Babylon dictionary and translation software

WorldPenScan Pro co-work with Babylon – the best quick online translation and offline dictionary. It provides more than 1400 dictionaries in more than 75 languages.

A brand new ergonomic design

Comfortable handle fits left and right-handed users. Scan away effortlessly with its transparent scan tip.

Ideal for input and translation

Connect to the computer through the USB port and is bundled with 3-in-1 functionality—scanning, recognition and translation.

Multiple language recognition

Recognisee nearly 200 languages, including English, French, German, Italian, Spanish, European, and East Asian characters and more.

Multiple language translation

Send the scanning words or sentences directly to the language translation websites and instantly see their translation by one click.

Correction and pre-emptive computing

Spell-check function which predicts characters while correcting alignment now empowers you with a more accurate scanning flow.

Continuous scanning and recognition

Multi-thread architecture allows you to scan continuously without pause while recognition is done on the fly.

Smart toolbar

Provide you with smart toolbar, you can click any button you need. Let you input or translate easily and quickly.

Hardware Specifications

Dimensions: 130 x 37 x 18.5 mm

Weight: 30g (excluding USB Adapter)

Interface: USB 2.0

Scan speed: 15 cm/second

Character size: 5-22 pt

System Requirements

Windows

Pentium II 300 CPU or above

256MB of RAM

250MB of available hard disk space

CD-ROM Drive

Windows7 / Vista / XP 32 or 64 bit

USB Port

Mac

Mac OS X version 10.5 or later

Intel based Macintosh

USB port

Box Contents

• Scanner Pen
• USB Adapter
• WorldPenScan Installation CD
• User Instruction Manual
• Warranty Form

Support:

• Free support is available